“José Manuel Poncelis”電影

消極的退休中情局探員約翰克里西（丹佐華盛頓飾演）勉為其難接下好友雷朋（克里斯多夫華肯飾演）為他在墨西哥找的工作：當家境富裕的9歲女孩珮塔雷默（達柯塔芬妮飾演）的貼身保鏢。起初約翰對早熟的珮塔毫無耐心，但珮塔的純真漸漸攻破約翰的心防，讓他重新振作。 正當約翰好不容易改變面對人生的態度，綁匪卻綁架珮塔

當礦工的祖父撒手人寰後，邦丘跟妻兒一起回到家鄉小鎮，但親戚們爭奪遺產，混亂隨之而來。

墨西哥大家族齊聚一堂，準備為他慶祝最後一次的生日。七歲的索兒裝扮成小丑的模樣來到祖父家，這天是索兒爸爸的生日，家人們正在為他準備一場驚喜的生日派對。屋內喧嘩忙亂，卻似瀰漫著一股不尋常的氣氛。隨著黃昏的到來，一個百感交集的派對就要展開，索兒漸漸明白或許熱鬧的背後將會是一場溫柔告別。