“Joes Brauers”電影

1995年7月11日，宣布獨立的波士尼亞與赫塞哥維納遭到塞族共和國出兵攻打，數以千計「雪布尼查」的居民正想盡辦法逃離小鎮，並進入聯合國管制的難民安置區。阿依達是聯合國指派的管制區翻譯員，她除了需要協調聯合國與塞族共和國的翻譯工作，還要安撫從雪布尼查逃出來惴惴不安的鎮民們。 雖然阿依達獲得聯合國及荷蘭

二戰過後，一名善良的荷蘭士兵約翰（馬丁雷克梅爾 飾）奉命前往當時仍為荷蘭殖民地的印尼，協助鎮壓當地的獨立運動。在加入由一名殘酷的指揮官雷蒙（馬文坎薩林 飾）所帶領的菁英小隊後，約翰發現自己在職責跟良心之間左右為難…