“”電影

聖-特羅佩警察局包括所長熱貝爾在內的六個老夥計在工作需要年輕人的形勢下，集體提前「下崗」了。作為多年來對維護城市治安做出巨大貢獻的獎勵，六個老夥計得到每月三百五十法郎外加一個冬季五十公斤燃煤的優待後，各自退休回家。對於視警察工作高於生命的奎薩來講，退休養老無疑是一種難以忍受的流放。儘管夫人約瑟芙想盡

憲兵隊長（路易.德菲耐斯飾）在追逐一超速行駛的汽車時，結識了某警署上司的未亡人，雙方一見鍾情。所長日爾貝同時千方百計想贏得上司夫人的歡心。因此呂道維克可與他的上司在事業和愛情上成為競爭對手。年度職稱考試中，由於計算機故障，誤升呂道維克為正所長，撤日爾貝為副所長。職位的變化引起心態的變化，笑話因誤會而

法國古董傢俱商寡婦伊蓮，邀請昔日情人阿方斯回鄉敘舊，阿方斯帶著稱做是外甥女的小情婦法蘭索瓦一同前來，當下伊蓮也有位從事建築業的男友。伊蓮剛退役的繼子貝爾納與其同住，他鎮日意志消沉、拿著攝影機無所事事，且不歡迎阿方斯的到訪。其實內心孤寂的伊蓮和感情、事業皆不順遂的阿方斯，兩人都試圖在這充滿回憶的舊地重